blöde


blöde
blöd [blø:t], blö|de ['blø:də] <Adj.> (ugs.):
1. durch seine als töricht, kindisch, lächerlich empfundene Art, Verhaltensweise jmdn. störend:
ein blöder Kerl; so eine blöde Frage!; sich blöd[e] anstellen, benehmen.
Syn.: 2albern, dämlich (ugs.), doof (ugs.), dumm, idiotisch (ugs. abwertend), töricht (abwertend), unsinnig.
2. Ärger, Verdruss verursachend, sich unangenehm auswirkend:
in einer ganz blöden Situation sein; zu blöd[e], dass ich das vergessen habe!
Syn.: ärgerlich, blamabel, dumm (ugs.), fatal, misslich, unerfreulich.

* * *

blö|de 〈Adj.〉 oV blöd (1)
1. 〈umg.〉
1.1 dumm, einfältig, geistig beschränkt
1.2 langweilig, einfallslos
2. 〈veraltet〉
2.1 geistig behindert
● ein \blödes Buch; es war ein \blödes Gefühl; ein \blöder Kerl; stell dich nicht so \blöde an!; Schule ist \blöde [<ahd. blodi, got. *blauþus „schwach, kraftlos“ <vorgerm. *bhlautu-s; verwandt mit bleuen, bloß]

* * *

blöd, blö|de <Adj.; blöder, blöd[e]st…> [mhd. blœde = schwach, zart, ahd. blōdi = unwissend, scheu]:
1.
a) (ugs.) dumm, töricht:
sich [reichlich] -e benehmen;
b) albern, unsinnig, geistlos:
eine -e Frage.
2. (ugs.) unangenehm, ärgerlich:
eine -e Sache;
zu b., dass ich das vergessen habe.
3. (veraltet) geistig behindert.

* * *

blö|de <Adj.> [mhd. blœde = schwach, zart, ahd. blōdi = unwissend, scheu, wohl verwandt mit ↑bloß (in einer alten Bed. „weichlich, schwach“)]: 1. a) (veraltet) geistig behindert: ein -s Kind; der Junge ist von Geburt an b.; b) (ugs.) dumm, töricht: -r Kerl!; -r Affe!; b. Gans!; Der Laden hier ist übrigens ganz mies. Viel zu teuer! Und ganz b. Leute (Freizeitmagazin 26, 1978, 11); Ewig das Gequatsche um das b. Geld (Danella, Hotel 13); sei doch nicht so b.!; sich [reichlich] b. anstellen, benehmen; c) albern, unsinnig, geistlos: eine b. Frage!; lass deine -n Bemerkungen!; Wenn du heute mal irgendwo nur 'n Kaffee verlangst, wirste b. angemacht (Eppendorfer, St. Pauli 123). 2. (ugs.) unangenehm, ärgerlich: eine b. Sache; wir sind jetzt in einer ganz -n Situation (v. d. Grün, Glatteis 15); zu b., dass ich das vergessen habe. 3. (veraltet) schwachsichtig: ∙ eine lymphatische Blondine, mit etwas vorspringenden, -n Augen (Fontane, Effi Briest 7). 4. (veraltet) schüchtern, scheu: ∙ am wenigsten muss man im Gasthofe b. sein (Lessing, Minna von Barnhelm II, 2); Denn was kannst du für meine b. Bescheidenheit (Schiller, Kabale V, 7).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Blöde — Blöde, r, ste, adj. et adv. welches heut zu Tage noch in einer gedoppelten Bedeutung üblich ist. 1. Für schwach, im Gegensatze dessen was scharf ist, und in dieser Bedeutung wird es theils von den Augen, theils aber auch figürlich von dem… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • blöde — Adj std. (9. Jh.), mhd. blœde gebrechlich, zaghaft , ahd. blōdi, as. blōđ(i) Stammwort. Aus g. * blauþa, blauþja (vermutlich ursprünglich u Stamm) Adj. schwach, zaghaft , auch in anord. blauđr, ae. blēaþ; gt. vielleicht in blauþjan abschaffen .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Blöde — Der Ausdruck Blödheit bedeutete in seiner Sprachentwicklung unter anderem Schüchternheit oder Ungeschicklichkeit und wird heute oft gleichgesetzt mit Dummheit. Pierers Universal Lexikon von 1857 unterscheidet bei dem Begriff zwischen der Schwäche …   Deutsch Wikipedia

  • Blode — Dieter Blode (* um 1941) ist der deutsche Skatmeister des Jahres 2007 (Einzelmeisterschaft Herren). Der aus Hamburg stammende und für Kleeblatt Harburg spielende Blode siegte bei der deutschen Meisterschaft des Deutschen Skatverbandes am 17. Juni …   Deutsch Wikipedia

  • blöde — blö̲d, blö̲·de Adj; pej; 1 gespr ≈ dumm <ein Fehler, eine Frage, Gerede; blöd daherreden, grinsen, lachen; sich blöd anstellen>: Er ist viel zu blöd(e), um diesen komplizierten Sachverhalt zu begreifen 2 veraltet ≈ schwachsinnig, idiotisch… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Blöde — Übernamen zu mhd. blöde »gebrechlich, schwach, zaghaft« …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • blöde — blödeadj 1.unangenehm,lästig,sinnlos.MeinteursprünglichdasDummeundSchwache(meinblöderMagen=meinkrankerMagen);hierausweiterentwickeltzurBedeutung»lästig«und»belästigend«.1500ff. 2.jnblödemachen=jmetwvortäuschen.Analogzu»verdummen«.1900ff.… …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • blöde — lihava Olise se sellane aika blöde gubbe …   Suomen slangisanakirjaa

  • blode — adj. == pale, dried up. Rel. Ant ii. p. 210. Germ. blode …   Oldest English Words

  • blöde — blöd‹e›: Mhd. blœ̄de »gebrechlich, schwach, zart, zaghaft«, ahd. blōdi »unwissend, scheu, furchtsam«, älter niederl. blood »schüchtern, feige«, aengl. blēad »sanft, furchtsam, schlaff«, schwed. blöd‹ig› »weich, empfindsam« gehören wohl zu der… …   Das Herkunftswörterbuch